Double Standards

“It’s on me.” The pretty guy behind the bar winks at her with ice-blue eyes as he puts down the gin tonic in front of her. She beams at him, glad about the attention and then she soothes down her shirt before she takes a […]

Read more

إنها تثلج الآن.. – الجزء ١

في هذه اللحظة تماماً يغلق السماعة موظف استلام الشكاوي، في شركة الكهرباء، يسرق أحدهم كبلاً نحاسياً، وينطفئ الضوء في منزل ما.. فيقبّل رجلٌ ما امرأةً ما. المازوت يصدر صوت تك.. تك.. تك، وهو ينزل ببطء في المدفأة، وحتماً ثمة الآن من قرر رمي نفسه من […]

Read more

Encounter under trees

She lunged forward as she stumbled over a branch that was lying on the track. Her hood slid over her eyes and as she lifted her arm to adjust it she realized again the weight of her backpack which made the straps cut her shoulder. […]

Read more

The bubbles of my life

I’m often asked, if I could remember the time before the reunification. I can’t really because I was too young. But there are some fragments like the janitor, who swirled me around in the air and I lost my chewing gum, and maybe someone found […]

Read more

Hazem

  War makes me angry. It makes me angry and sad and powerless at the same time and whenever I hear a story or meet someone who has fled war, whenever I see pictures on TV, I want to cry. At some point in the […]

Read more

الحرب كتفصيل هامشي

يمر اليوم بروتينه منذ تاريخ ولادتي، الوجوه وحدها ما يضيف جديداً يمكن ذكره، قبلاً كنت طفلاً يتراشقه المارة بنظرات الاستفهام عن نوع الكائن هذا، ما زلت نفس الشخص، بصلع أكثر، ولحية توحي بأن الدهر يأكل وجه الغريب. قد لا يعني للجميع جمع العصي والقائها في […]

Read more

اليوم نحلم. غداً نحلم.

يكفيني لأحيا أن أرى وهج بسمتك وإن مجازاً، لا أعرف عن السفر إلا القليل القليل، أعرف كل حرفٍ كتب عن الغربة والوحشة والبكاء في حلكة الليل حنيناً إلى أحدٍ أعد له الحساء الساخن إن بدت عليه علائم المرض، حنيناً إلى أحدٍ يجبرني على ألا أترك […]

Read more