Ich will, dass dumich siehst. als Menschaus Fleischund Blut, als Muslim,am Beten,am Leben, als Seele,ohne Qual,ohne Hass. Doch wassiehst du,nur du? Nein, nichtnur dubist blind. Gehst schonganz krumm,ganz verrückt. Im heilenweißen Wahngeißelnd schießend tötend. Bist dutot, soam Boden zerstört, verstört? Steh auf,leg dieWaffe weg! Steh […]
Ich saß als kleines Mädchen auf dem Fußboden vor durcheinander liegenden alten Fotografien. Ich hörte der mir gut bekannten Stimme meiner Mutter zu und versuchte ihre Worte zu verstehen. Die Bedeutung ihrer Worte zu verstehen. Ich hörte ihr zu und verstand nichts von dieser, meiner […]
Wait for me! We will meet after the winter I told her We will meet with the sunrise When the cold leaves our bodies Above the saddles On the paths of lovers We will meet when the snow dissolves from our dreams Between meadows Such […]
Ich kenne deine Geschichte. Ich habe sie schon oft gehört. Ein stolzer Held, ein großes Abenteuer. Eine Prinzessin, hoch auf dem Turm Ich mag vor allem die Drachen und die Monster. Sie kommen mir so menschlich vor. Doch wenn du deine Geschichte erzählst, klingt sie […]
There is some defect, maybe in the details, in the clothes I wear, the music I play, and those buildings which I love. There is some defect. It circles between my neglected notebooks, between my scattered pictures or mirrors as I pass by. There must […]
„Jetzt halte deine Hand bitte natürlich!“, befahl mir der Regisseur und ich versteifte meine Finger noch ein wenig mehr. „Einfach so, wie sonst auch!“, bestätigte er seine Anweisung, aber daraus wurde nichts. Ein Theaterstück über Cobain und ich war in dem Moment sein Double, zumindest […]
Damascus 1 The walls fall down around me. They back off. The smoke rises and the mould blends with the bowel of the earth and sets in my palm. I am a tourist here, I don’t know what to do that would be worth the […]
Tanz mit mir den Kranz des Wortes, Unabhängig vom Alter und des Standortes. Die Wortmelodie durchbricht alle Mauern, Auch wenn wir das Unglück betrauern und das Glück belauern. Es ist generell, universell und sehr schnell. Wie ein Bienenstich setzt sich das Wort unter deiner Haut […]
The real heroes are always known only by their narrow surroundings, and in front of the inability of the human soul to discover that supernatural hero, movies have appeared for adults and young to tell us about Superman and Spiderman and Batman. The question is: […]
