Don’t tell anyone but sometimes I hope. I see fear, anger and destruction and right in the middle of it a little light it takes my cynicism and gives me faith in this world even though this world really really sucks. Please, don’t tell anyone […]
في القلب جرحٌ مختفٍ..جرحٌ كسرٍ عالقٍ في داخلي وعليَّ وحدي أن أداريه بصمت مطبقٍوعليَّ وحدي أن أخبئخيبة الحب العظيمة وانحسارَ مشاعري خلف الحقيقة.. والخيال..نارَ التملك، غيرةَ الأنثى.. ونصل الأمنيات..عليَّ وحدي أن ألم دموع أيتامي.. وأخرج منك ليلاً حين لا تخشى فراقي حين تغتال الحياة غرامَنا […]
Is it too much head and too little heart?Probably not the other way around.Where gratitude remains in the darkand humility never shows itselfdreams come up, maybe even doubtseveryone wants to stroke Aladdin’s magic lamp.But because there is fear in everyonesome paths remain undiscoveredand that which […]
لَيلٌ ومَوتٌ طَائِشٌ ورَصَاصُ والدَّربُ أَعمَى مَا هُنَاكَ خَلاصُ الحَربُ تُحكِمُ طَوقَهَا مِن حَولِنَا كَالطَّير ِ.. تُحكِمُ سَجنَهُ الأَقفَاصُ بَينِي وبَينَكِ جُثَّةٌ وأَزِقَّةٌ تَشكُو بكأ الثَّكلَى وثَمَّةَ بَاصُ لا تَقلَقِي.. واللهُ فَوقَ سَمَائِهِ.. مَا هَمَّنَا مَن بِالتَّوَحُّشِ غَاصُوا أَمسَكتُ […]
For my ten year old self. For every child of war. I see you. I’m sorry your childhood was taken away from you. I’m sorry you felt ashamed. I’m sorry you thought you were different. I’m sorry they separated you. I’m sorry they took your […]
النجومُ تفورُ من سنابلِ شعركِ فوقَ الجبين الأسمر، تجتاحُ خيال الحنان في كل نفحة, تسوحُ في مقلتيكِ العسليتين وتبتسم تعودُ السنابلُ الذهبية الى جفنيك تكتشف في أعماقهما مغارةً مسحورة بالياقوتُ والبيلسان, تومضُ كنوزها المكدسة بقوس قزح وتبتسم كنتُ في كل مرةٍ أصرخُ بوحشيةً عندما أسيرُ […]
Mass. The term I occasionally heard in my physics class came to mind when I entered my apartment. I opened a kitchen cupboard and 30 Tupperware boxes fell towards me. Even the ones without lids I had kept. I also have a small graveyard collection […]
أطلب الغفرانأطلب أن تطير حياتي حرةً ورقيقةمثل كلمة“اغفر لي” أيها اللهيا خالق الأنبياء والأصوات الحزينةفعلت كل شيءجعلت لكل الأشياء رائحتهاالوداع الذي لا عودة فيهوالوداع الذي فيه عودةالأصدقاء الذين يخافون البحرويخبئونه في جوفهمالحسرة وهي توقد الحطبوالنظرة التي لا يمكن أن يملأها أبداّكل الشعر في العالم تركت […]
There is a part of me that is unknown to me. And still I keep finding myself inside of it. Only black horses can follow me there, to the beginning of the road. In front of me is a black long road with black floor-length […]
غريب أناكشمعة في نهار مدينةكبسمة على وجوه حزينةوكلمة في القلب رهينةغريبكليل بلا عاشقينوأرض بلا مناضلينكجمل على ظهر السفينةغريبكسجن يشكو العراءوكوردة في الشتاءغريب كحب الفقراءلربيع الحريةغريب أناكتحقق الأحلامواجتثاث الآلامكالباحثين عن السلامعلى ظهر البندقيةغريب كوعود السلامفي المحافل الدوليةكتبادل الاتهامما بين القذيفة والمدفعيةكنعومة يدي الجلادعلى ظهر الضحيةغريب كالحريةفي […]
