Day 8 – Spring Fling You Are My Spring FlingMy Get Me Up When I’m Down ThingYou Give Me Chills, When I Need ‘EmAnd Throw Me Thrills When I’m Bored I’m Your Sweetest Little High-LieYour Pay You Once And Get You Thrice GuyI Watch You […]
تحت عنوان حس و إدراكحكمة الموجشتصفغك الحياة لتستفيقاو يخذلك المدى لترى الظريقاو تسقظ في دروب الخلم حتىيدزبك السقوظ لكي تليقالأنك ذو خيال و ابن شعرسثبلغك الزؤى ما لن ثطيقانصيبك من سماه الله ليلو شعزك يملا الذنيا بريقاو حظك أن تكون الأرض سجناو تحمل زغمة قلبا […]
Tag 9 – Nachteule Nachts schmeckt Wasserkühler als am Tag.Genauso hört die Nachteuleihr Herz in der Totenstill‘.Auch wenn mir nicht immergefällt, was es sagen will.Es widerspricht mir nur,damit mein Spiegelbild michwieder mag. Tag 20 – Trotzdem Liebe VerlustangstBindungsangstUnsicherheitenAlte Wunden Die Liste an BedenkenErscheint unendlich,Ist jedoch […]
I feel guilty,But now I’m reading you patiently. Born with only one language in focus,but disinterested in my mother tongue. I wanted to be one of them,to avoid bothering them with the accent. The German language so perfected,every single word to sentence sensitized. but even […]
I can’t breatheI sayand you don’t understand whyEverything alright?you askDid something happen? Halle, Hanau, police brutalityI saybut you have seen other newsmine haven’t reached younews of people far far awaywith problems you don’t have. Fuck the policeI sayand you look at me outragedand you tell […]
امرأةٌ تشقُ شرنقة التاريخ، وتخرج بكل الأسماء والأديان والبلدان..امرأةُ التاريخ تلك. جاءت من صلب هولاكو، وأقسمَتْ أن تُحرِقَ قبائل عينيه جميعها..غمسَتْ قدميها بمنفضةِ أفكاره. حتى ابتلَّت ساقها السرمدية بأرقهْربطَتْ شالَ النارِ على خصرها. وبكى.. بكى على ريحِ النهاوندِ الحزينْحدَّثَني عن خصرها الباكي. وقال: (كان… خلخالها الثقيل.. […]
صبراً يُقال لنا..وكيفَ الصبرُ يقبلُ كالعروسِ المرغَمة..ليقبّلَ العجزَ الدميمَ القاتما..سيموتُ فينا ألفُ حقلٍ أخضرٍ..ليفرَّ بعضُ الوردِ ممّا أُعدِمالو ظلَّ للماضي البهيِّ أصابعٌ..لتفكَّ أزرارَ الحياةِ القادمةكنّا صبرنا ألفَ صبرٍ آخرٍ..كنّا تعوّدنا المعامعَ والدَّمالكن يشقُّ على جرارِ حلاوةٍ..أن تستسيغَ العلقمانحنُ القصائدُ حينَ ترقصُ في رفوفٍ من غبارْنحنُ […]
Under your feet is paradise,lies my paradise, whichlike an invigorating springflows through my life. Having you and being raised by youismy greatest happiness,that I feel every day.You were born from the womb of Vientos Alisios,of those winds,that will lead the seeker safely across the seas.You […]
أنا متعبٌ. وكأي شيء راحلٍ أتألمُوكأنني حجرٌ مصاب بالهدوءلن تسمعي مني الأنين…وإنما في حضرة الصمت البهي أُحَطَّمقدري جناح فراشةٍبالنار تغزل جرحها.. وتشد نور الشمس نحو رياضهاوالريح تنهش من رحيق وجودهالكنها رغم الأسى أبدا تراها تَبسَمُأنا لست كلّي إنماأنا موجز عن جرح شعبقد أضل سلامهعرق البساتين الجريحةحين تحصد […]
